Tony Grist (poliphilo) wrote,
Tony Grist
poliphilo

To The Editor Of The Mail

If you print the word "crap"  as "c----" aren't you in danger of making your readers envisage a much tangier word?

I know I did.

Censored words draw attention to themselves. In this case I puzzled over it for a good half minute.  The speaker was Bob Dylan. I know he's a poet, I know he has a way with words, but one does expect him to be idiomatic.

Then the light dawned

I suppose it's just possible the phrase you were drawing a veil across was "a load of cunt", but I don't think so, really.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments